“‘Butter-fly’は今も飛ぶよ”

もう一度 デジタルワールドの扉は開く! そして 新しい冒険は始まる!

Notice 1

This blog is for Digimon News, Fanfictions, FanArts, and AMV only.
If you want to copy anything from this blog, please ask for permissions, or at least credit back to me!
Do not use my translated lyrics and post on your own AMV without asking for my permission first!
Download links, and online streaming links are prohibit in this blog.

Notice 2
Please try to keep the comment consistent. Only discuss within the topic of the post above
Feel free to add any additional information, or corrections on any info that I miss.
Do not post translations from other side, but you may link them.
Any comments that contains arguments, or any languages or action that may offended anyone, will be delete starting today. Please try and create a friendly environment, respect others, and don't call people names, or use any languages, or jokes that may insult anyone.
Please notify me through comments, or facebook.

For more info Go to this post
Sorry for the inconvenience.
Thank you again for your understanding and supports.

Search

Loading...

Wednesday, September 29, 2010

[OD] Digimon Xros Wars Insert Songs

Thanks iMon for the song :)



SINGLE2010/09/29 Release
アニメ「デジモンクロスウォーズ」挿入歌 
Price 1500yen (1575yen Tax incl.)

TRACK LIST:
1.WE ARE クロスハート!  歌/和田光司
2.BLAZING BLUE FLARE 歌/高取ヒデアキ
3.ドンドコモンで盛り上がれ! 歌/小野田浩二 台詞/ドンドコモン(CV:櫻井孝宏)
4.WE ARE クロスハート! (カラオケ)
5.BLAZING BLUE FLARE (カラオケ)
6.ドンドコモンで盛り上がれ! (カラオケ)
-------------------------------------------------------
Track List:
1. WE ARE Xros Heart! Arist: Wada Kouji
2. BLAZING BLUE FLARE Artist: Takatori Hideaki
3. Dondokomon Excited! Artist: Onada Kouji Lines: Dondokomon (CV:Sakurai Takahiro)
4. WE ARE Xros Heart! (Karaoke)
5. BLAZING BLUE FLARE (Karaoke)
6. Have fun with Dondokomon ! (Karaoke)

Digimon Xros Wars Insert Song Maxi Single

info from 2ch & CD Journal.com

和田光司/デジモンクロスウォーズ 挿入歌 シングル
販売価格 1,575円 発売日 2010/12/01

曲名:
(1)デジモン合体ソング「クロス4B」(仮)(和田光司)
Digimon Fusion Song(Digi-Xros?) "Xros(X)4B" (Temporary name) (Wada Kouji)
(2)デジモン合体ソング「クロス5」(仮)(和田光司)
Digimon Fusion Song(Digi-Xros?) “Xros(X)5” (Temporary name) (Wada Kouji)
(3)ダークナイトモンの歌(仮) 他
Dark Knightmon's Song (Temporary) Other Artist(s)

----------------------------------
Hmn... :D
New songs for X4B and X5 eh?
Now finally Twilight has their songs now too :D

Thursday, September 23, 2010

more new digimon upcoming up in the new ep

Reminder: 2 MORE WEEKS til new ep of Xros Wars >.<

This content contain EXTREME spoil


PS: ... I forgot where I found these information... 2ch? I honestly don't remember... I found them a few days ago... =.=

Some calendar photo

Some Calendar Photo I found from 2ch...
I'm still waiting for my calendar to arrive... yet i already saw part of the calendar -.-
GRRR!!!
Anyways
THIS CONTENT CONTAIN EXTREME SPOIL!

Click here to see Shoutmon X5



this calendar is full of spoilers XD
waiting for my calendar to arrive still =.=

Monday, September 20, 2010

Digimon Xros Wars Music Code Track List

If you want to repost anything from this blog to other sites, Please ask my permission first~ Thanks :)

Here are the track list for the Digimon Xros Wars OST CD that's ganna release this month :)

1「デジモンクロスウォーズ」メインテーマ
2:13 "Digimon Xros Wars" Main Theme
2冒険のはじまり
1:32 Bouken no Hajimari/The Start of the Adventure
3大地を越えて
1:27 Daichi wo Koete/ Pass through land
4空と海と山と
1:32 Sora to Umi to Yama to /The Sky & The Sea & The Mountain
5想い出
2:05 Omoi de / Memories
6希望を胸に
1:35 Kibou wo Mune ni / Hope within your heart
7迫る影
1:29 Semaru Kage/ The Approach Shadow
8バグラ帝国
2:55 Bakura Deigoku/ Bagra Empire
9襲来
1:05 Shuurai/ Invasion
10苦戦
1:44 Kusenn/ Struggle
11攻防
2:00 Koubou/ Attack and Defense
12タイキのテーマ
1:41 Taiki no Theme/ Taiki's Theme
13友情のクロスハート
1:27 Yuuchou no Kurosu Haato/ Xros Heart's friendship
14風の吹くまま
1:49 Kaze no Fukumama/ Window blow
15たまにはのどかに
1:12 Tamaniwa no Dokani/ Sometimes peacefully
16熱いハートの仲間たち
1:21 Atsui Haato no Nakama tachi/ Friend's burning hearts
17ミステリアス・ガール
2:04 Misudiriasu Ga-ru/ Myterious Girl
18孤独な旅人
1:55 Kodoku na Tabininn/ Lonely traveler
19ふれあう心
1:25 Fureau Kokoro/ Hearts Touch
20帝国の策謀
2:07 Deigoku no Sakubou/ Empire's Machination
21不安
1:23 Fuann/ Anxiety
22緊迫
1:39 Kinnpaku/Tension
23怒れる帝国
1:29 Ikareru Deigoku/ The Angry Empire
24帝国軍出撃
1:41 Deigoku Gunn Shuutugeki/ Empire Army Heads Out
25バトル・イン・デジタルワールド
1:32 Badoru In Dejitaru waarudo/Battle in Digital World
26攻撃開始
1:25 Kougeki Kaishi/Begin Attack
27強敵あらわる!
1:48 Kyoudteki Arareru!/Strong Enermy Appears!
28消えゆく命
2:03 Kieyuku Inochi/Life vanishing
29闘志
1:26 Toushi/Fighting Spirit
30デジクロス!
1:23 Deji Kurosu/Digi-Xros
31心つなぐ絆
2:02 Kokoro tsunau Kizuna/The bond that brings hearts together
32旅立ち
2:24 Tabidachi / Journey
33明日の世界へ
1:35 Asahi no Seikai e/ To the World of Tomorrow

Sunday, September 19, 2010

more new digi-xros reveal?!

This contains EXTREME spoil, skip this post if you don't want any spoil XD
(honestly... my blog is full of spoilers... so... yeah... XD)
Click read more for spoilers XD

Saturday, September 18, 2010

List of Digimon products release

2010/9/18
デジモンクロスフィギュアシリーズ05 メイルバードラモン
Digimon Xros Wars Digimon Xros Figure Series 05: Mailbirdramon
2010/9/22 or 2010/9/18
デジモンクロスウォーズ 2011年 カレンダー
Digimon Xros Wars 2011 Calender
2010/9/29
デジモンクロスウォーズ 挿入歌「WE ARE クロスハート(仮)」/和田光司、高取ヒデアキ
Digimon Xros Wars Insert Song "WE ARE Xros Heart" Artist: Wada Kouji, Takatori Hideaki
デジモンクロスウォーズ オリジナル・サウンドトラック(仮) MUSIC CODE
Digimon Xros Wars MUSIC CODE(OST)Composed by Kosuke Yamashita
2010/10/16
デジモンクロスローダー
Digimon Xros Loader
2010/10/20
デジモンクロスウォーズ パズルガム
Digimon Xros Wars Puzzle Gum(?)
2010/10/31
デジモンクロスローダーホルダー
Digimon Xros Loader Holder
10月上旬(Early October)
デジモンクロスウォーズ デジタルモンスターシリーズ07 ダークナイトモン
Digimon Xros Wars Digital Monster Series 07: Dark Knightmon
10月下旬(Later October)
デジモンミニ シャウトモンレッド グレイモンブルー ダークナイトモンブラック
Digimon Mini Shoutmon Red, Greymon Blue, Dark Knightmon Black
2010/11/03
デジモンクロスウォーズ OPテーマ「ネバギバ!」
Digimon Xros Wars Opening Theme "Never Give up" by Sonar Pocket
*
2010/11/24
デジモンクロスウォーズ超デジカ大戦ウエハースチョコ 第2弾
Digimon Xros Wars Archive Booster Box part 2
2010/11/30
D-ARTS ウォーグレイモン
デジモンリブート オメガモン
D-ARTS Wargreymon Digimon Rebot Omegamon
11月
デジモンコードクラウン01(仮) Digimon Code Crown 01 (temporary name)
デジモンクロスフィギュアシリーズ06 ベルゼブモン
Digimon Xros Wars Figure Series 06: Beelzebumon
デジモンクロスフィギュアシリーズ07 サイバードラモン
Digimon Figure Series 07 Cyberdramon
デジモンクロスフィギュアシリーズ08(?) スパロウモン
Digimon Xros Wars Figure Series 08(?) Sparrowmon

デジモンキャッチ がんばれモニタモン!

2010/12/1
デジモンクロスウォーズ 挿入歌 シングル(仮) Digimon Xros Wars Insert Song Single(temporarly)
--------------------------------------------
It seems there are new Cyberdramon and Beelzebumon :D
and I wonder what is that new insert song single is...
saya said it's most likely "We are Xros Heart" MAXI single...
because according to amazon.jp, it says the artist is Wada Kouji
hmn...
*and the Opening theme CD comes with a digimon card when you order the CD :o
PS: it says the calender comes out on the 22nd, but on CDJapan, it comes out on the 18th, infact, CDJapan emailed me on the 17th and informed me that they already shipped the calender :D
Looking forward to ittt <3

There won't be Digimon Xros Wars for another 3 weeks...
So I will translate ep 12 spoiler soon~ =v=

Tuesday, September 14, 2010

Digimon Xros Wars ep 10&11

More details of ep photos click here I took over 160+ screen shots
Enjoy the new insert song in ep 10: Blazing, Blue Flare
Enjoy a month off, Digimon Xros Wars
while seeing fans are counting days to see you again in Octorber 12th...

デジモンクロスウォーズ・スペシャル~異世界アドベンチャー、すべて見せます!

第10話「タイキ、騎士になる!」          第11話「クロスハート、燃える!」
脚本=三条陸   絵コンテ=三塚雅人     脚本=三条陸    絵コンテ=貝澤幸男
演出=三塚雅人 作画監督=高橋晃      演出=貝澤幸男  作画監督=竹田欣弘


























Saturday, September 11, 2010

[DMHouse] Digimon Xros Wars Manga Chap 1 & 2

Sorry, the manga is only in Chinese >.<
click the image or the title of the manga for download

原帖地址:http://dmhouse.org/bbs/ShowPost.asp?id=963

Digimon Xros Wars by 稻草汉化

1.图源均来自于网络,版权属于原作者及出版商,仅供学习和试看,请勿用于商业用途。

2.欢迎转载,请勿盗链,转载请勿缩减图片,切请注明转载自稻草bbs——http://dmhouse.org/bbs

3.欢迎有爱者加入稻草汉化~特别是缺少固定翻译Orz|||

汉化成员:

翻译:龙堂☆玄冰 校对:saya 上色:龙一 制图:佐菲



第一话 X-Loader!!少年们的道路交织一起[Ver1.1]



汉化成员:

翻译:龙堂☆玄冰 校对:saya 制图:佐菲

第二话 Xros Heart!我们的〝王者〞!![Ver1.0]

Friday, September 10, 2010

More spoiler for ep 10 & 11

Just realized that there were serveral translation error on the previous spoiler i translated... OTL
Sorry guys...
and we found more spoiler infor and image for the new ep, so yeah, enjoyyy XD

Remember, this contents contains Spoil, if you don't want spoil, skip this :)
But it's just a summary anyways lol

from 2ch & TV-Magazine


第10話 タイキ、騎士(ナイト)になる!
ep 10: Taiki, becomes the knight!
脚本:三条陸 演出・絵コンテ;三塚雅人 作画監督:高橋晃 美術:鹿野良行

レイクゾーンへやってきたタイキ達は湖に落とされていたナイトモンを救う。
ナイトモンはタイキに騎士団長になってほしいと仕える姫のもとへ招待するが、そこには同じく騎士団長候補のキリハが。
Taiki and others arrives at the Lake Zone, and they save a Knightmon that fell into the lake.
Knightmon brings Taiki to the princess that he serves, and wants Taiki to become the leader of the Knights, however, Kiriha is another
canadiate to be the Leader of the Knights.

第11話 クロスハート、燃える!
Ep 11: Xros Heart, Fire up!
脚本:三条陸 演出・絵コンテ:貝澤幸男 作画監督:竹田欣弘 美術:吉田智子

バグラ軍の攻撃からバスティア城を守る事に成功するタイキ達だったが、その過労によってタイキは倒れてしまう。
ネネやモニタモンから城に再び危機が迫っている事を聞いたゼンジロウはタイキの代わりにクロスハートをまとめ上げる。
一方、アカリはリリスモンによって家族の幻覚を見せられ・・・。
Taiki and others successfully protect the Baste Castle from Bakura Army's attack, and they are all tired out. Zenjiro heard from Nene and Monitormon that the castle will get attack again, and he decides to take Taiki's position and guides Xros Heart. On the other hand, Akari sees her famiy through Lilithmon's Genjitsu...

时を流れる(五十九)

-------------------------------------------------------------------------------------
本 故事為虛構,與現實故事無關。寫作為個人興趣與愛好,為經同意,請勿轉載
-------------------------------------------------------------------------------------
(五十九)一直無法開口的心意

“吶,找我有什麼事嗎?”拓也抱著足球,在跟美琪越好的天橋上,靠著欄杆問美琪,“TEXT裡面好想沒有平時活潑的美琪的那種感覺呢。”
“看得出來麼…”美琪問道。
“怎麼了?一副正經的樣子?不像你平時的作風喔!”
“因為…有話…無論如何也想告訴你。”美琪望著遠處。
拓也背靠著欄杆,雙手也放在欄杆上,腳踩著足球:“什麼事?是跟小泉有關的嗎?”
“不是啦。”

Tuesday, September 7, 2010

Digimon Xros Wars ep 10&11 spoiler

Remember, this contents contains Spoil, if you don't want spoil, skip this :)
But it's just a summary anyways lol

#10 タイキ、騎士になる! 
Taiki, becomes the Knight!
#11 クロスハート、燃える!
Xros Heart, Fire up!
今回は2本立ての1時間スペシャル。森と湖に囲まれた“レイクゾーン”にやって来たタイキ(声・高山みなみ)たちとバグラ軍の攻防を1時間にわたって描く。今回はゲスト声優としてAKB48の河西智美も参加!
This time is 1 hour speical. It's an 1 hour special where it illustrates Taiki(CV: Takayama Minami) and others arrvies "Lake Zone" where it surrounded by forest and trees, and their battle with the Bakura Amry. This time's guest is AKB48's Kasai Tomoi who's participaid in the voice acting.
まるでネコのようなセクシーでキュートな王女バステモンの声を担当する。
She plays her voice just like just like the sexy and cute princess Bastemon.
“レイクゾーン”にやって来たタイキ(声・高山みなみ)たちは、バグラ軍に攻撃されて氷の湖に落ちてしまったナイトモンというデジモンを助ける。感激したナイトモンはタイキを騎士団長に推薦しようと、レイクゾーンの王女バステモン((声・河西智美)のもとへと連れていく。ところが、そこにはもうひとりの騎士団長候補として蒼沼キリハ(声・草尾毅)の姿も! そんな中、バグラ軍が城に攻め入ってきた。一度はバグラ軍を退けるタイキだが、その後過労でダウンしてしまう。そのころ、バグラ軍の幹部リリスモンは最終兵器として伝説の氷デジモンであるダイペンモンを取り出し、さらにはアカリ(声・白石涼子)を幻術にかけて利用し始めて…。
Taiki(CV: Takayama Minami) and othesr arrive to "Lake Zone", and they helped one of the Digimon Knightmon who was attacked by Bakura Amy and fell into the ice lake. Knightmon is very approciated towards Taiki and recommand Taiki to become the leader of the Knights to their Lake Zone's Princess Bastemon (CV: Kasai Tomoi). However, there is also another canadiate for the leader of the knights Kiriha Aonuma(CV: Kusao Takeshi) appears. During this time, Bakura Army invates the castle. Taiki and others defeated all Bakura Army at once, as they are very tired and pass out. At that time, one of Bakura Army's three officer Lilithmon summon her final weapoin, the legendary ice Digimon Daipenmon, then she uses Genjitsu on Akari(CV:Shiraishi Ryouko)...

 次々とピンチが襲い掛かる中、タイキ率いるチーム「クロスハート」はレイクゾーンにいるバグラ軍を倒すことができるのか!?
During the next danger after another attack, will Team "Xros Heart" leads by Taiki be able to defeat Bakura Army in Lake Zone.

Monday, September 6, 2010

[tvAsahi] Digimon Diary

Since there aren't any Digimon Xros Wars this week, I figure I could translate this diary from TV Asahi? :D I will translate ep 10 & 11 spoiler soon :)

TV Asahi Digimon Dairy September 3rd

来週9/7(火)は放送お休み

アイランドゾーンに続き、マグマゾーンの コードクラウンも入手
ドルルモンも仲間になってくれたし、タイキ軍絶好調
この勢いにもって、
恒例のデジメモリで登場した伝説のデジモン紹介いってみよう

まずは第8話に登場の「アグモン」
デジモンのテレビシリーズ第1作『デジモンアドベンチャー』の主人公・八神太一のパートナーで、デジモンファンには説明不要の大人気デジモン
二足歩行のハ虫類型デジモンで、必殺技は口から炎の弾を吐く“ベビーフレイム”
のびのびと屈託がない性格で、太一以外の人間にも友達感覚でよくなついている、愛らしいデジモンです
あまりの人気ぶりに、第5作『デジモンセイバーズ』でも、主人公のパートナーのデジモンとなりました

続いて、第9話に登場の「ガルルモン」
伝説の金属“レアメタル・ミスリル”並に固い毛皮に包まれたオオカミのようなデジモンで、必殺技は青白い炎を吐き出す“フォックスファイヤー”
知性が高くて主人に忠実な、クールなデジモンです
パートナーは、太一の友達の石田ヤマト。ヤマトを背中に乗せて風のように疾走する姿がかっこいい


さて、来週9/7(火)の放送はお休みです。
次回9/14(火)放送は、1時間スペシャルをお届け!
タイキたちは、次のゾーン“レイクゾーン”へ。
AKB48の河西智美さんが、
レイクゾーンのお姫様・バステモンの声を担当します
お楽しみに

--------------------------------------------------------
After Island Zone, (Taiki and others) also obtain Magma Zone's Code Crown.
Dorulumon has also become Taiki's nakama, it gives the advantage to Taiki's team.
Let's use this opportunity,
Let's introduce the Legendary Digimons from the Digi-Memory.

First it's "Agumon" from ep 8.
It's the Digimon from the first Digimon TV series "Digimon Adventure"'s main character, Yagami Taichi's partner.
Not to mention, it's the most popular character among Digimon fans.
Bipedal reptiles types of Digimon, its attack is spit fire ball from its mouth "Baby Flame".
Its personality is relaxing, not only with Taichi, it's also friendly and easy to get along with alot of human, a very cute Digimon.
Its popularity also leads it to become "Digimon Savers"' main character's partner.

Then it's "Garurumon" from ep 9.
A wolf Digimon covered by the legendary "Rare Milthril" all over its body, its attack is the blue and white flame out of its mouth "Fox Fire".
It's very smart and loyalty towards its master, a very cool Digimon.
Partner is Taichi's friend: Ishita Yamato. When Yamato rides on its back in the wind, it's the coolest!

Then, There won't be Digimon Xros Wars on September 7th, this week.
Taiki and others will be moving towards the next Zone "Lake Zone".
AKB48's Kasai Tomoi will be voice acting for Lake Zone's princess.
Looking forward to this!