63話 狙われたタイキ！超セレブ?スターの雄たけび！
ep 63: Taiki is being Target! The Super Celebrity Star's Shout!脚本：三条陸 演出?絵コンテ：細田雅弘 作画監督：直井正博
タイキ（声・高山みなみ）と隣町の中学に通う幼なじみ・アカリ（声・白石涼子）は久々に再会する。その帰り道、スーパーへ立ち寄ったアカリがレジに並ぶと突然、レジが反応。アカリは超高級ホテルが開催するビュッフェパーティーのペアチケットに当選する。そこで、アカリはタイキを誘うことにするが、チケットを見たユウ（声・沖佳苗）はどうも引っ掛かる。そのビュッフェパーティーは１年じゅう予約でいっぱい。そんなレアなチケットがなぜスーパーの景品として出ているのか…。
Taiki reunites with his childhood friend: Akari who's currently attending Junior High School in another city. On the way home, Akari is lining up in the Super Store to pay, but the register machine suddenly has some effects. Akari won the jackpot of a pair of tickets to a Buffect Party in High Class Hotel. Then, Akari plans to invite Taiki to come, Yuu notices those tickets and decided to follow up. That Buffect-Party was reserved and pack since a year ago. How did such rare tickets will become a lottery to give out in a Super Market? やがて約束の日。タイキとアカリはホテルへ。受付で管理用に渡された腕輪をはめ、ビュッフェ会場内へと入っていく。一方、タギル（声・井上麻里奈）とガムドラモン（声・渡辺久美子）は２人の様子を覗き見するために、デジモンたちが暮らす世界「デジクオーツ」に入り込み、そこからホテルに潜入しようとする。ところが、そこへライバルハンターのリョウマ（声・柿原徹也）が出現。その直後、ホテル内の照明が落ち、タイキとアカリにスポットライトが当たる。さらに、会場のモニターの中に金色の光とともに星の怪人のシルエットが浮かび上がり、謎の声が響き渡った！
On the day they meet up, Taiki and Akari are going towards the Hotel. As they receive the bracelet for management, they go into the place Buffect party take place in. On the other hand, Tagiru and Gumdramon want to peek into Taiki and Akari, they go into the world where Digimon live in "Digi-Quartz", and sneak into the Hotel. But, One of the "Rival Hunter" : Ryoma appears. Right away, the lights in the hotel are turned off, and the spot lights fall onto Taiki and Akari. Then, the monitor appears a silhouette of a weird human that looks like a Star, shine with Golden bright light, and a mysterious voice appears. 謎の声の主は、超セレブなスターであるデジモン、スーパースターモン（声・三ツ矢雄二）。デジモンハンターのスーパースターであるタイキが欲しいと告げ、スーパースターモンは周囲の客たちにタイキを襲わせる。戦う覚悟を固め、クロスローダーを取り出すタイキ。ところがその瞬間、突然腕輪が光り、タイキとアカリはデジクオーツに引き込まれてしまい…!?
The owner of this voice, it's from a super celebrity Digimon, SuperStarmon. He said he wants Taiki, who's the "Super Star amoung of the Digimon Hunters", SuperStarmon makes the customer to attack Taiki. Taiki gets ready for battle, and takes out his Xros Loader. At that moment, his bracelet starts to glow, it drags Taiki and Akari into the Digi-Quartz.
