Thanks for the scan update guys!
We have the correct transation for this game, it's confirmed to be: Digimon Story: Cyber Sleuth.
Will release on 2015 on PS Vita.
It's another RPG game with raising Digimon, but takes place in the Real World, Japan.
I see... Agumon is the main one again?!
Also, Digimon Crusader has a new event in January, features Sleiphmon and Susanoomon.
And the revive of the legendary TCG card game for Digimon.
Trailer you can view here on the Vjump site
(My youtube account got banned, so im not uploading it to youtube.)
This time it features the main protagonists from Digimon Adventure - Digimon Xros Hunters.
You can preorder starting on December 20th, 2013
and it will release on March 2014.
Price: 13,440 Yen