Search

Rules

Notice 1

This blog is for Digimon News ONLY
Anything you copy and reblog from here, please credit back to this site.
Download links, and online streaming links are prohibit in this blog.
Please Do not use my translated lyrics and post on your own AMV without my permission!

All translations are for study purpose only.
All of the pictures and mag scans are provided by different sources on the internet, we do not own any of the books.
Please credit the people who provide them if you are reblogging or reposting them.
We encourage you to try support the industry by purchasing their books and goods.

Notice 2
Please try to keep the comments consistent. Only discuss within the topic of the post above
Feel free to add any additional information, or corrections on any info that we miss.
Do not post translations from other side, but you may link them.
Please try and create a friendly environment, respect others, and don't call people names, or use any languages, or jokes that may insult anyone.
Any comments that contains arguments,languages or action that may offended anyone, will be deleted.

Any other inquiries please notify me through comments, or facebook.

Thank you again for your understanding and continue supports. ^^

Saturday, October 25, 2014

[Digimon Cyber Sleuth] [Famitsu] Female Detective: Kuremi Kyouko

The Fanmitsu has updated with new screenshots, new character and quest.


 ■運命の出会い! 肉体を失った主人公の前に現れた人物とは?

 電脳世界からデータ体として現実にはじき出されてしまった主人公の異形の姿を見た街の人々はパニックに。そこにスポーツカーに乗って颯爽とあらわれた謎の女性。彼女に招かれて車へと乗車したことで、主人公を乗せ車は新たな運命へと走り出す……。彼女との出会いが、主人公の運命を加速させる!

  • The character appeared in front of the protagonist, who seems to have lost his/her physical body is?The people on the streets sees the protagonist appeared from the Cyber World in his data form and becomes to panic. Then, a mysterious female dashing appears with her sports car, she immediately offer the protagonist hitch a ride in her car. While riding the car with her, the protagonist will be facing a complete new fate.






 暮海杏子
「まったく騒々しいな、キミの“運命”とやらは」

 妖艶なる女探偵。“暮海探偵事務所”の所長。電脳関係の事件などを請け負う業界では腕利きの探偵で、警察関係者からの信頼も厚い。性格は見た目に反して男っぽくつねにクールでドライ。とある事情で杏子自身は電脳空間へとアクセスできないため、主人公の身に起こった出来事の謎を探るかわりに、ギブアンドテイクの関係で探偵業務を手伝わせる。
  • Kuremi Kyouko
    "Your 'fate' is surely rowdy"
  • A sexy female detective, the head of  the "Kuremi Detective Office". A detective who is famous in dealing with related incidents  in the Cyber Space and also entrusted by police. Her personality is cool. She can't enter the cyber space due to an incident, therefore she needs the protagonist's help, which creates a give and take relationship between her and the protagonist.


 事件

探偵事務所に舞い込むさまざまな事件。ゲームでは物語が進行するメインクエストと、さまざまな依頼をこなすサブクエストが存在する。サブクエストである依頼をこなすことで、主人公の探偵としての評価が上がり、杏子の経営する“暮海探偵事務所”にはさまざまな事件が舞い込んでくる。
 依頼内容は、町で起こる怪事件の依頼から、現実世界に迷い込んできたデジモンからの依頼などさまざま。数々の事件を解決することで、自身の身に起こった謎に迫っていく。
  • Quests
  • The Detective Office needs to solve various of incidents. Aside from the main quests that appears along with the game progress, there are lots of sub-quests. By completing quests, the protagonist's reputation rank will raise, and Kyouko's "Kuremi Detective Office" will get more requests. The quests includes requests for strange incidents in the town, and requests for the Digimons who are lost in the real world. After the completion of quests, more mystery will approach. 

















1 comment:

  1. They should start giving females in Digimon normal clothes again. This is just getting stupid... Sexy? More like slutty. -__-

    ReplyDelete