Notice 1

This blog is for Digimon News ONLY
Anything you copy and reblog from here, please credit back to this site.
Download links, and online streaming links are prohibit in this blog.
Please Do not use my translated lyrics and post on your own AMV without my permission!

All translations are for study purpose only.
All of the pictures and mag scans are provided by different sources on the internet, we do not own any of the books.
Please credit the people who provide them if you are reblogging or reposting them.
We encourage you to try support the industry by purchasing their books and goods.

Notice 2
Please try to keep the comments consistent. Only discuss within the topic of the post above
Feel free to add any additional information, or corrections on any info that we miss.
Do not post translations from other side, but you may link them.
Please try and create a friendly environment, respect others, and don't call people names, or use any languages, or jokes that may insult anyone.
Any comments that contains arguments,languages or action that may offended anyone, will be deleted.

Any other inquiries please notify me through comments, or facebook.

Thank you again for your understanding and continue supports. ^^

Thursday, June 18, 2015

[VJump] August Issue (Updated)

Scans credited to 尖耳

New Item:
Digivice Watch [The Unknown Item that should be updated at Premium Bandai very soon is probably this item]
Price: 8500Yen + tax (Per set? Too blurry)
Digimoji will be on the Watch Band

More info about Takeru & Angemon Figure from Megahobby Expo 2015 will be updated on Megahouse official site.

For Encode manga, there will be an unexpected story in the newest chapter.

Wada Koji & AiM Interview
VJump+ Screenshots credited to MT (Me) and Tsurugi_
I may translate them if I have time...

Taichi's CV Hanae Natsuki & Yamato's CV Hosoya Yoshimasa comments
Yamato's CV Hosoya Yoshimasa
Q: What do you think about the new PV?
A: The art is smooth, the blue looks fresh and wonderful. I have a feeling of "Welcome back". The music is very good too.
Q: Do you want to experience any adventures now?
A: I want to go to India with 2 friends, and Shikoku Pilgrimage.
Q: Please leave a message for the fans
A: I am Yamato's CV Hosoya Yoshimasa, I am currently watching Digimon Adventure DVD. Since the character connects the past and present, the personality in the new team is very important, I will try my best.
Taichi's CV Hanae Natsuki
Q: What do you think abou the new PV?
A: Digimon stays the same, but the children have all grow up, feels kinda lonely. I am excited for the story.
Q: What is your favorite character and Digimon from Digimon Adventure?
A: My favorite character is Koushiro, I think how he is devoted into his own world and ignores everything else is cute. My favorite Digimon are Numemon and Angemon. Numemon's actions and personality is very cute. I think Angemon is cool and strong when I was in elementary school.
Q: Please leave a message for the fans
A: I would talk about the story. How did the children developed from a child into a grownup? I think it is incredible. I will try my best to act the "grownup Taichi". Please look forward to November.

We will update this post when we get more scans.


  1. Probably and I do hope the new seiyuus for Taichi and Yamato would share personal thoughts of inheriting Toshiko Fujita and Yuuto Kazama's respective character roles.

    1. As you wish, I translated the seyyuu comments.

    2. Thanks~! I am happy to know that Hosoya and Hanae were Digimon fans too, and they expressed with earnest that they will continue to tell the story of both Taichi and Yamato through their vocal roles in DATri.

  2. I have a concern. Why did Ai Maeda(Aim) reprise her role as Mimi when shes involved in tri?

  3. Numemon is cute? It seems Natsuki likes when someone throws poop at him. Are you sure he said Numemon? xD

    1. I am 100% sure he said ヌメモン, which is Numemon

    2. i think he so moved when numemon help mimi, that when he start like numemon :P