Notice 1

This blog is for Digimon News ONLY
Anything you copy and reblog from here, please credit back to this site.
Download links, and online streaming links are prohibit in this blog.
Please Do not use my translated lyrics and post on your own AMV without my permission!

All translations are for study purpose only.
All of the pictures and mag scans are provided by different sources on the internet, we do not own any of the books.
Please credit the people who provide them if you are reblogging or reposting them.
We encourage you to try support the industry by purchasing their books and goods.

Notice 2
Please try to keep the comments consistent. Only discuss within the topic of the post above
Feel free to add any additional information, or corrections on any info that we miss.
Do not post translations from other side, but you may link them.
Please try and create a friendly environment, respect others, and don't call people names, or use any languages, or jokes that may insult anyone.
Any comments that contains arguments,languages or action that may offended anyone, will be deleted.

Any other inquiries please notify me through comments, or facebook.

Thank you again for your understanding and continue supports. ^^

Thursday, December 17, 2015

[Tri] Ketsui info + Animedia Feburary issue

If you are going to repost my translation on other sites, please credit us. Thanks.

Next month's Animedia features drawings of Mimi in Bikini, with group drawing of Sora, Hikari and Meiko in their swim wear.
And interviews with how the girls will spend their valentines Day.

Info Nico nico Digimon Matome

Ketsui Introduction:
Sometime has passed after Alphamon appeared in the human world, the streets in Odaiba is slowly and continue to reconstructed due to damage.
 “When I'm back in Japan, I’ve decided that I have to go into big bath!”
As Mimi says, to welcome the new member Meiko Mochizuki and Meikuumon,  the Chosen Children decided to go to the closest hot spring theme park.
While everyone is having a good time, but Jou wasn't there.

Who's worried between the reality of University Entrance Exam, and the responsibility as one of the “The Chosen children”.
“Why does it have to be us to do this again?”
With such conflict, another infected Digimon appears in Odaiba.
And it’s a virus type Digimon with highest pride, Ogremon.

After watching the helicopter tv broadcast of Ogremon goes on rampage, Mimi and Palmon stand up.
“I will show you there are good Digimon out here!”
But Mimi and Palmon ignore Koushiro who’s trying to stop them from fighting with it, brings unexpected result.

While Jou and Mimi who are surrounded with different troubles.
On the day of Tsukishima General High School’s school culture festival,
A man appears in front of the two of them…

Right now, once again, the adventure evolves.


  1. Ogremon... Hot springs... I'm sorry, but I don't really have a good feeling about this. These are such generic events that I'm not sure they are putting much effort in it. Mimi already had her share of interraction with an Ogremon in Adventure and hot springs will be pure fan service. This is just not exciting at all. Joe's conflict seems a bit interesting though. Hope they will explore that well.

  2. Nobody cares anymore for Ogremon! I want to see Rose and Vike fighting Imperialdramon!!!

  3. Whoa. Hot springs? They've done that in Xros Wars. Wonder why they're revisiting that. As for Ogremon, I don't mind that he's being put in an Adventure film, just as long as he gets beaten by the good guys. Can't wait for Ketsui!!