Notice 1

This blog is for Digimon News ONLY
Anything you copy and reblog from here, please credit back to this site.
Download links, and online streaming links are prohibit in this blog.
Please Do not use my translated lyrics and post on your own AMV without my permission!

All translations are for study purpose only.
All of the pictures and mag scans are provided by different sources on the internet, we do not own any of the books.
Please credit the people who provide them if you are reblogging or reposting them.
We encourage you to try support the industry by purchasing their books and goods.

Notice 2
Please try to keep the comments consistent. Only discuss within the topic of the post above
Feel free to add any additional information, or corrections on any info that we miss.
Do not post translations from other side, but you may link them.
Please try and create a friendly environment, respect others, and don't call people names, or use any languages, or jokes that may insult anyone.
Any comments that contains arguments,languages or action that may offended anyone, will be deleted.

Any other inquiries please notify me through comments, or facebook.

Thank you again for your understanding and continue supports. ^^

Sunday, June 25, 2017

[Tri] Chapter 5: Kyousei new PV with translation, and DVD/Bluray release date


Digimon Adventure tri 5: Kyousei PV by pKjd

Please do not use our translation without permission

The existence that can't be held by anyone
The existence that should not be born...

Meiko:"Are we no longer partners?"
Taichi: "There's someone you should be looking for more than anyone else right now. That's Meicoomon."
Hikari: "Meicoomon is your precious partner. No matter what form she's in, if you truly want to deliver your feelings to her, you can surely do it."
Agumon: "Mei-chan definitely loves Meiko too!"
Mimi: "You are...NO! We are the hope to Meicoomon."
Taichi: "It's because we were chosen, so we are comrads."
Yamato: "We are not 'The Chosen Child', we are 'The Chosen Children'."
Hikari:"The Digital World thinks we are interfering for going into their world."
Nishijima: "Really, if you can accomplish this power with your partner, isn't there still hope?"
Hackmon: "Soon there won't be anymore friendship. She will be removed like an extraneous matter."
Koushiro: "Our world and the Digital world are coming in together..."
Agumon: "We must go."
Agumon: "Taichi!"
Taichi: "What can we possibly do?"
Yamato: "You can't hope to sacrifice your friends, Taichi!"
Taichi: "I can't turn away from friends who are in pain! We are 'The Chosen Children'!"

Meiko: "you said Mei-chan loves me?"

Theatrical version of the Bluray and DVD will be available to purchase in theaters like usual. Normal release will be November 2nd, 2017.
There will be "Toei Animation Original Special" lottery, chance to win the Signed Key visual poster in the Bluray and DVD.


  1. So Micoomon's non vicious mode mega is going yo be in the 20th vpet.

    I'll admit i prefer the other one better.

    1. It's profile has been added to the refrence book as well. Rasielmon.